EHE 60000X - Table de cuisson ZANKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de table	Vitrocéramique
Nombre de foyers	4
Type d'alimentation	Électrique
Commandes	Manettes ou boutons tactiles
Dimensions (L x P)	Non précisé
Puissance totale	Non précisé
Fonction booster	Oui
Sécurité enfants	Oui
Indicateur de chaleur résiduelle	Oui
Matériau de la surface	Verre céramique
Couleur	Noir
Installation	Encastrable
Type de foyer	Standard
Compatible avec batterie	Oui
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - EHE 60000X ZANKER

Comment régler la température du ZANKER EHE 60000X ?

Pour régler la température, tournez le bouton de thermostat situé sur le panneau avant. Les réglages vont généralement de 1 à 5, où 1 est la température la plus basse et 5 la plus élevée.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé.

Comment nettoyer le ZANKER EHE 60000X ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour essuyer l'extérieur. Pour les surfaces intérieures, utilisez une éponge non abrasive.

Pourquoi l'appareil fait-il du bruit pendant le fonctionnement ?

Un léger bruit peut être normal en raison du ventilateur ou du compresseur. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'aucun objet ne bloque les ventilateurs.

Comment désembuer les vitres du ZANKER EHE 60000X ?

Utilisez la fonction de désembuage de l'appareil, si disponible. Sinon, dirigez le flux d'air chaud vers les vitres pour aider à éliminer la condensation.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas correctement ?

Assurez-vous que le thermostat est réglé correctement. Si le problème persiste, vérifiez si le filtre à air est encrassé et nettoyez-le si nécessaire.

Est-il normal que l'appareil dégage une odeur lors de la première utilisation ?

Oui, c'est courant pour les nouveaux appareils en raison des matériaux de fabrication. L'odeur devrait disparaître après quelques heures d'utilisation.

Comment contacter le service client de ZANKER ?

Vous pouvez contacter le service client de ZANKER via leur site web officiel ou par téléphone. Consultez le manuel de l'utilisateur pour les coordonnées spécifiques.

MODE D'EMPLOI EHE 60000X ZANKER

Bienvenue dans le monde d'Electrolux

Nous vous remercions de la confiance que vous nous temoignez enCHOisisant un apparéil Electrolux qui, nous l'esperons, vous accompagnera/agréblement au fil du temps. Au travers d'une large gamme de produits de qualité, la volonté d'Electrolux est de vous rendre la vie plus agreable. Vous pouvez en voir quelques exemple sur la couverture de cette notice. Nous vous invités à prendre quelques minutes pour découvertre ce guide qui vous permettra de profiter au moins de tous les avantages de votre nouvel apparéil.

Nous vous assurons que son utilisation vous offrira jour après jour satisfaction et sénérité.

A bientôt.

Sommaire

Avertissements importants 17
Description de l'appareil 19
Commandedesfoyers 20
Conseils de cuisson 21
Nettoyage et entretien 22
Que faire si ... 23
Protection de l'environnement 24
Instructions d'installation 25
Garantie/Si vous nevez nous
contactor 26
Service après-vente 28
Montage 45
Plaque signalétique 48

Les symboles suivants sont utilisés dans ce guide d'utilisateur :

Attention! A dire impératifement! Remarques importantes relatives à la sécurité des personnes et informations destinées à prévenir les dommages causés à l'appareil

Remarques générales et recommendations

Remarques relatives à la protection de l'environnement

Risque dû à l'alimentation électrique

Avertissements importants

Pour ne pas perdre le bénéfice de la garantie en cas de panne, veuillez observer ces recommendations.

Utilisation réglementaire

• Les personnes (y compris les enfants) qui, en raison de leurs capacités physiques, sensorieles ou mentales, de leur inexperience ou de leur méconnaissance, ne sont pas en mesure d'utiliser l'appareil en toute sécurité, doivent uniquement se servir de l'appareil sous la surveillance ou avec les instructions d'une personne responsable.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement.
• Cet apparéil est uniquement destiné à l'usage domestique habituel et pour faire cuire et rôtir des alimentés.
• L'appareil ne peut enaucun cas servir de plan de travail ou de support.
• Ne pas procéder à des transformations ou à modifications de l'apparil.
• Ne pas placer de liquides susceptibles de brûler, de matériaux facilement inflammables ou d'objets susceptibles de fondre (par ex. dupapier aluminium, des matières synthétiques ou de l'aluminium) sur ou à promité de l'appareil.

Sécurité enfants

• Eviter systématiquement que les enfants en bas âge s'approchant de l'appareil.
• Les enfants plus âgés ne doivent être autorisés à utiliser l'appareil qu'accompagnés et sous surveillance.

Consignes générales de sécurité

• Le montage et le branchement de l'appareil sont du ressort exclusif de spécialistes agreés.
• Les apparèils encastrables ne peuvent être mis en fonctionnement qu'après avoir été montés dans des armoires et des plans de travail homologués et adaptations.
• Lorsque l'appareil présente des défaillances, toutes les plaques de cuisson doivent être désactivées et l'appareil doit être débranché afin d'éviter tout risque de décharge électrique.
• Le montage et le branchement de l'appareil sont du ressort exclusif de spécialistes agreés.

Précautions d'utilisation.

• Attention aux risques de brûlures lors de l'utilisation de l'appareil.
• S'assurer que les cables d'appareils électriques n'entrent pas en contact avec les surfaces brûlantes de l'appareil ou les recipients brûlants.
  La graisse et l'huile trop chaudes sont facilement inflammables. Attention! Danger d'incendie!
• Mettre les zones de cuisson hors fonctionnement après chaque utilisation.

Précautions de nettoyage

• Mettre l'appareil hors fonctionnement et le laisser refroidir avant de le nettoyer.
• Pour des raisons de sécurité, il est interdirit de nettoyer l'appareil avec un jet à vapeur ou un apparéil à haute pression.

Comment éviter d'endommager l'appareil

• Les liquides acides tels que le vinaigre, le citron ou les détartrants ne doivent pas été posés sur le plan de cuisson au risque de provoquer l' apparition de marques décolorées.
• Ne posez pas de couvercles de plats mouillés sur les plaques de cuisson et n'utilise pas ces dernières pour laisser refroidir des plats de cuisson. Cela risque sinon de provoquer l' apparition de rouille ou de l'eau de condensation.
• Ne placez pas de plats de cuisson vides sur les zones de cuisson et ne pasmettre ces dernières en fonctionnement sans recipient dessus.

Description de l'appareil

Equipement de la table de cuisson

Commande des foyer

Pour faire fonctionner l'appareil, utilisez les commandes des foyers de cuisson de l'appareil combiné. La notice d'utilisation de l'appareil intégré vous indiquera le maniement et la fonction des commandes des foyers de cuisson.

Avertissement! Les plaques de cuissons restent chaudes encore quelles temps après avoir mis à l'arrêt l'appareil. Il y a risque de brûture. Laissez refroidir les plaques de cuisson.

Conseils de cuisson

Plats de cuisson

Un plat de cuisson de qualité se reconnaît à son type de fond. Le fond doit être aussi plat et écais que possible.

Economie d'énergie

Il est impératif de placer les plats de cuisson sur la plaque de cuisson avant d'activer cette dernière.

Si possible, recouvre toujours les récipients avec leur couvercle.

Eteignez la plaque de cuisson avant la fin de la cuisson afin de bénéficiaire de la chaleur résiduelle.

Veillez à ce que le fond du plat de cuisson corresponde à la dimension de la plaque de cuisson.

Nettoyage et entretien

Attention! Risque de brûture dû à la chaleur résiduelle.

Laissez refroidir l'appareil.

Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.

1. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide et un peu de produit de nettoyage.
2. Sèchez l'appareil avec un chiffon propre.

Enlevez les salissures

1. Nettoyez les salissures incrustées sur les plaques de cuisson à l'aide d'un produit ou d'une éponge non abrasive douce.
2. Enlevez les restes à l'aide d'un chiffon humide.
3. Faites ensuite légèrement chauffer la plaque de cuisson pour la faire sécher.
4. Pour entrenir les plaques de cuisson, frottez-les de temps en temps avec un peu d'huile pour machine à coudre puis essuyez-les avec un papier absorbant.

Attention: Ne nettoyez pas le bord en inox de la table de cuisson avec un produit de nettoyage ou une éponge à récurer, cela pourrait occasionner des éraflues!

Pour nettoyer les tables de cuisson uniquement à l'aide d'un produit de nettoyage et d'entretien spécial pour l'inox. Veuillez respecter les instructions d'utilisation des fabricants.

Il se peut qu'à la suite d'une de cuisson, la contrainte thermique modifie légèrement la couleur du bord en inox. Ce processus n'est pas d'ades causes physiques.

Que faire si ...

Symptôme	Cause possible	Solution
Les plaques de cuisson ne fonctionnent pas.	L'appareil intégré n'est pas mis sous tension.	Mettez l'appareil sous tension
	Le degré de cuisson souhaité n'est pas sélectionné	Sélectionnez le niveau de cuisson
	Le fusible de sécurité de l'ins-tallation domestique (disjon-cateur) s'est déclenché.	Vérifiez le fusible.Si les fusibles sautent plu-sieurs fois, veuillez contacter un électricien agrêté.

Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remédier au problème, veuillez vous adresser au service après-vente de votre magasin vendeur.

Avertissement! L'installation, le branchement et les réparations doivent être effectuées uniquement par des professionnels qualifiés. Des réparations non effectuees dans les règles peuvent s'avérer très dangereuses pour l'utilisateur.

En cas d'erreur de manipulation de la part de l'utilisateur, le déplacement du technicien du service après-vente ou du vendeur peut être facturé même en cours de garantie.

Protection de l'environnement

Elimination du matériel d'emballage Les matériaux d'emballage sont ecologiques et recyclables. Les matrières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE< , >PS< , etc. Déposez les matériaux d'emballage en fonction de leur signe distinctif dans les containerurs prévus à cet effet (renseignez-vous auprès des services de votre commune).

Appareils usages

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut etre traité comme déchet menager. Il doit etre remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique etlectronique).En procedant à la mise au rebut de l'appareil dans les règles de l'art, nous préservons l'environnement et notre sécurité, s'assurant ainsi que le déchets seronttraités dans des conditions opti um. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin ou vous avez effectué I'achat.

Instructions d'installation

Conseils de sécurité

Attention! A litre impératifement!

L'utilisateur est tenu de respecter la législation, la réglementation, les lignes directrices et les normes en vigueur dans son pays de résidence (dispositions relatives à la sécurité, recyclage conforme et réglementaire, etc.).

Le montage relève de la compétence exclusive d'un spécialiste.

Respectez l'espacement minimal requis par rapport aux autres apparéils et meubles adjacents.

Seuls des tiroirs pourvus d'un fond de protection peuvent etre installés directement sous I'appareil.

Protégez l'appareil contre l'humidité en appliquant un matériel étanche approprié au niveau des surfaces de découvert du plan de travail.

Le joint comble les fentes entre le plan de travail et l'appareil.

N'utilisez pas de masse d'étanchéité en silicone entre le plan de travail et l'appareil.

Eviter de monter l'appareil à proximé d'une porte ou sous une fenêtre. Autrement, l'ouverture d'une porte ou d'un battant de fenêtre peuvent arracher le plat de cuisson posé sur la plaque de cuisson.

Risque de blessure par courant électrique.

L'appareil intégré est placé sous tension.

• Observe les consignes de sécurité électriques en vigueur.
  Assurez-vous que l'appareil est correctement installé de manière à éviter tout contact.
• La tension nominale des apparèils intégrés doit concorder.

Dommages matériels par courant électrique.

Les raccordements electriques lâches et incorrècts peuvent provoquer une surchauffe du connecteur.

• Raccordez correctement les connexions électriques.

Au niveau de l'installation électrique, prévoir un dispositif qui permette de couper cet apparéil du secteur sur tous les pôles avec une ouverture des contacts d'au moins 3 mm.

Des dispositifs de protection appropriés sont par exemple les disjoncteurs, les fusibles (les fusibles vissés doivent être retardés de leur socle), les disjoncteurs différentiels et les contacteurs.

Application du joint

• Nettoyez le plan de travail dans la zone de coupe.
• Faites adhérer le joint à une face autocollante sur la partie supérieure du plan de travail de la cuisine le long de la coupe. Le point de jonction doit se trouver au milieu d'un côté. Àpres avoir mesuré la longueur (laisserze quelques mm), poussez fermement les deux extrémités l'une contre l'autre.

Garantie/Si vousdezvousnous contacter

Garantie

France

Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l'acte d'achat de votre apparéil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci.

Sous son entière initiative et responsabilité,Vote Vendeur répondra à toutes vos questions concen- nant l'achat de votre apparéil et les garanties qui y sont attachées.

N'hésitez pas à le contacter.

Si vous devez nous contacter

Pour tener nos engagements, nous écoutons les Consommateurs

Info Conso Electrolux est le lien privilégie entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au moins vos exigences et tirer parti de cette proximité pour améliorer sans cette les produits que nous vous proposons.

AVANT L'ACHAT

Toute une equipe répond avec clarté et précision à vos sollicitations concernant l'eventail de nos gamas de produits et vous apporte des informations pour vous aider dans votre choix en fonction de vos propres besoin.

APRÉS L'ACHAT

Exprimez-vous sur la perception que vous avez de nos produits et votre satisfaction à l'usage. Mais interrogez aussi nos spécialistes sur l'utilisation et l'entretien de vos apparèls. C'est alors que notre mission prend tout son sens. Ecouter, comprendre, agir : trois temps essentiels pour tener l'engagement de la marque dans le plus grand respect du Consommateur.

A bientôt!

Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l'évolution technique (décret du 24.03.78).

Info Conso

Electrolux

BP 50142-60307 SENLIS CEDEX

Tel.: [phone] (0,15 € TTC/mn)

Fax:[phone]

E-MAIL:[e-mail]

Permanence téléphonique du lundi au vendredi

Pour toute question technique :

Centre Contact Consommateurs

BP 20139 - 60307 SENLIS CEDEX

Tel.: [phone] (0,34 € TTC/mn)

E-MAIL : [e-mail]

Permanence téléphonique du lundi au

vendredi

Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 € - 552 042 285 RCS SENLIS

Service après-venture

En cas de problèmes techniques, vérifie d'abord s'il ne vous est pas possible de réparer vous-même le dysfonctionnement à l'aide de la notice d'utilisation (chapitre „Que faire, si...”).

Si vous ne parvenez pas à réparer le dysfonctionnement, veuilles contacter notre Consumer Services.

Pour pouvoir vous dépanner dans les plus brefs déliés, nous nécessités les informations suivantes :

• Désignation du modele
• Numéro du produit (PNC)
• Numéro de série (S-No.) (ces chiffres se trouvent sur la plaque signalétique)
  Type de dysfonctionnement
• eventuèlement le message d'erreur affché par l'appareil
  Vitrocéramique avec une combinaison de lettres et de trois chiffres

Pour pouvoir acceder rapidement aux numeros d'identification de l'appareil, nous vous recommendons de les consigner à cet endroit.

Désignation du modele

PNC:

S-No: